眼下，空中还没有发现敌人的梅塞施米特式歼击机，我就朝着正在开火的敌高射炮群不过去，俯冲。大地迅疾向我迎面扑过来。我猛烈扫射。德国鬼子丢下高射炮，纷纷向避弹壕逃去。

　　退出俯冲时，我向四周一看，只见在 5 架“苏-2”飞行的那个方向上，已经发生了激烈的空战。我们的一架米格飞机和两架“依-6”，正在与两架敌歼击机纠缠着。我急忙以最大飞行速度向那个方向扑去。我的两架僚机紧跟在我的身后。

　　一架“依-16”，不只为什么，想一边飞去，推出了战斗。这时只见一架敌机向他扑去，眼见得就要追上他了。我不顾一切地冲过去援救“依-16”。我努力修正机头方向，以便顺路发动攻击。但是，已经很难办得到了。这时，我的右僚机飞行员吉琴亲割估计了一下形势，就果断地冲上到前头去，咬住了敌机的“尾巴’，接着打了俩个段连射。敌歼击机就象断了牵线的什么重物一样，只向山岗坠下去。”依-16“继续循着原来的方向朝前飞去----他返航了。

　　还有 3 架轰炸机正在朝东飞。我决定追赶他们。这时，我突然发现右前方有四架飞机；两架敌歼击机正在追赶我们的两架轰炸机呢。我们离敌机很近了，但是，敌人却没有发现我们。大概全世界的歼击机飞行员，都有一个共同的弱点吧；当他们追赶一个几乎完全孤立无援的牺牲品的时候，他们的两只眼睛总是只盯住猎物不放的，战斗的狂热常使他们丧失警觉。

　　我从敌机的后方咬住敌双机中的僚机。第一次连射就把它揍下去了。敌机起火下跌。敌长机还在拼命地追赶我们的轰炸机，他至今还没有发现我。现在，他也掉进我的描准具光环里了。两条火龙，象两股闪电一般，同时从我的飞机和敌机中飞出。尽管我已经能够击中敌机，但他还是以猛烈的左转弯加爬高动作，从我的瞄准器具里逃脱了。这时，我另位僚机飞行员--卢卡舍维奇和吉亚琴科猛扑过去。敌机终于被揍下去了！我必须找到那 3 架“苏-2”。不知为什么，我突然觉得我必须去掩护这 3 架“苏-2”轰炸机。我总觉得这三架轰炸机至今仍处于危险之中。就在我刚刚估量空中态势，刚刚给自己确定了下一不的任务，并且已经准备掉转机头向要去的方向转弯时候，突然发生了一向不到的情况---我听到了撞击的声音。飞机就象装在了坚实的气浪上似的，发动机突然熄火了。

　　从飞机起飞一直到着陆飞机发动机那震耳欲聋的响声，一直不停地在飞行员的耳朵里回旋。飞行员在空中所看到的一切，在地面上所看到一切，他的全部动作，以及他自身的存在所有这一切，全都与发动机的不停的轰鸣声混杂在一起。飞行员是同时感受着这一切，当发动机突然停车的时候，那种死一般的沉寂，使我感到自己处在某种难以忍受的空虚之中，处于危险的威胁之下。

　　又过了很短一小会儿工夫，严重的威迫使我不自觉地向地面看了一眼。在我的作战实践中，是有过这种情形的。在普鲁特河上空出事的那一次，我也是立即想到了要找一块平坦地面迫降。不过，那时发动机还继续工作了一段时间，可是现在呢- - - -地面上的一切，我都能够看得清请楚楚。在我的机翼下方，是一望无际的金黄色的麦田。麦田的两侧都有大路经过。大路上尘土飞扬，汽车在川流不息地行驶着……

　　一切都完了……从这里我是无法逃回去的。

　　就在这时，发动机突然启动起来了，飞机猛然向前冲去。发动机的响声，这时听起来可真格外悦耳！发动机为什么会突然停车？又为什么会突然自动启动起来？这真是一个谜不过我无暇去想这些，我的注意力被另外一件事吸引过去了。遭到德国歼击机攻击的呢一架“苏-2”，就迫降在我刚才选定的迫降地点-----大片麦田上。

　　由于我的发动机出了故障，才使这架轰炸机上的战友落了难呀！可是，我又无法去援救他们。我看见远处飞着三架“苏-2”。在我向他们靠拢的时候，我想起了顺着德涅斯特河一直朝南飞去的那几架“苏-2”。有一架米格飞机和一架“依-16”为他们护航，我想那里是不会出什么问题的。我们没有保护好那一架“苏-2”，我们的良心是有愧的，那些搞乱了队形的中队长门的良心也应该是有愧的。

　　吉亚琴科和卢卡舍维奇还都在我的身边飞着呢。我看见了坐在他们各自飞机座舱里的战友，我猜想着，他们的面部表情一定都是极其严峻的。

　　在返航途中，我感觉到我的飞机是出了毛病。我无法看见故障所在，某些征候能够表明故障确实存在的。在“苏-2”集合起来，编好队想自己机场飞去以后，我决定在科托斯克机场落地。

　　机轮刚一接触地面，飞机突然向右掉头。这表明，右侧起落架或机轮损坏了。机翼也向一侧急剧倾斜。飞机急剧转弯后，就停在跑道上的中央动弹不得了。

庞大的鸟群

　　在切尔诺巴耶夫机场的宽敞的飞行场地上，挤满了各式各样的飞机。与其说这是前线机场，倒不如它更象航空展览会。我和卢卡舍维奇在一条狭窄的空闲跑道上落了地，随后，就滑行到一边去，与“海鸥”式飞机为邻。在我们朝着这一小块地方滑行的时候，我发现，这里的飞机类型之多，几乎包罗了当时所有的机型。有老式的依-15 比斯型歼击机，有高高的尖头的伊尔-2 型强击机，还有苏-2 型轰炸机、新式的拉格-3 型歼击机、米格飞机-----这么多飞机挤做一堆，看上去，那简直就向是由各种各样的大鸟组成的鸟群，飞得累了，落在这里暂歇。这可是一支强大的力量啊！这种场面给人留下的印象是组织严密，井然有序—各种类型的飞机顺着机场周边整齐地排列着。场地使人感到拥挤不堪还因为不断有新的机群在这里落地。这一切都表明，空军在后撤！飞机全都聚集到这里来，是因为南面临海，北面又有敌军坦克紧逼。

I-153 海鸥

　　还要往哪里撤退呢？谁也无法知道。飞机上了天，那可真是八面威风。可是，在这里呢？挤作一团，孤立无援，可也真够可怜的！数小时后，德国鬼子的容克式轰炸机在这个机场附近投下了炸弹。德国鬼子轰炸了正在大路上朝着第聂河方向撤退的我军地面部队。在这之前，聚集在这里的各个飞行员团，都已经知道了各自在第聂河彼岸驻扎地点。敌机投下的炸弹，惊起了这个庞大的‘鸟群’。只用了几分钟时间，所有的飞机即已全部升空。我从未见过如此壮观的场面；‘海鸥’式、苏-2 式、依-16 式、拉格-3、米格等等不同类型的飞机，几乎同时从不同方向滑跑、起飞。有时竟出现一架飞机几乎是从另一架飞机身上‘跳过去’的惊险场面！