
这是 AG-3 的 F4U-1A,机身上的 DD 表示这属于加州的圣巴巴拉航空站,全身亚光的海蓝色涂装是从 1944 年 3 月开始实行的
在 1944 年 10 月,这种自杀攻击出现时,美国快速航母上的舰载机有六成是地狱猫,应付新威胁的最直接方式是增加舰载战斗机数量,更多 F6F 装到舰上,换下相当数量的轰炸机和鱼雷机,每个舰载战斗机中队从 54 架扩充到 73 架,这造成了飞行员的严重短缺。大量 SB2C 和 TBM 的飞行员从第一线被紧急征召回国内,改行成为战斗机飞行员。就算是这样,在菲律宾和台湾外海,大量美军航母正暴露在自杀机的威胁下。

1944 年 10 月 14 日摄于加州埃尔森特罗基地,带着 3 个副油箱的 F4U-1D 正由菜鸟飞行员驾驶着做起降练习
就在自杀攻击开始后两星期,克拉科少将跟刚从前线回来的米切尔中将在圣地亚哥碰面了,前者是很有经验的陆战航空队指挥官,他认为海盗是对抗神风的最好武器,爬升能力和格斗性能远超地狱猫,更加胜任截击者的角色。米切尔带着计划来到华盛顿,11 月底,在旧金山的联席会议上,恩斯特•金上将终于通过了决议,10 个中队的海盗即刻上舰,搭载到新型的快速航母上。在一片匆忙中,5 艘新型的艾塞克斯级航母各自装上 2 个中队的陆战队,每中队 18 架海盗,而这些中队几乎都是新手,当时正在夏威夷和美国西海岸正在训练。首先是 VMF-124 和 213,番号上是参加过所罗门空战的老部队,其实很多飞行员都是航校刚出来的新手,带领两个中队的是已经担任中队长一年半之久的米林顿中校,124 中队只有 5 名飞行员有战斗经历;213 中队只有 3 名,但其中有地狱之鹰的头号王牌——托马斯上尉(Gus Thomas),其他菜鸟的平均年龄在 22-23 岁之间。9 月,新兵满营的两个中队被运到夏威夷,然后在机场——巴登号轻型航母——萨拉托加号航空母舰之间进行一连串的穿梭起降,但平均每人只有完成 12 次航母起降后,他们就匆匆登上了艾塞克斯号,开往乌利提环礁。对大多数航母来说,F4U 是全新的机种,因此陆战队必须带上自己的情报人员和地勤班子,米林顿手下总共有 36 架 F4U-1D,54 名飞行员,120 名地勤维护人员和 4 名情报官。

1945 年 7 月 12 日,吉尔伯特群岛的地勤正在给这架 F4U-1D 修补更换蒙皮
根据中校的回忆,一上船就感觉是搬进了一个友好的新家,从 TF38.3 的指挥官薛尔曼中将以下,每个人都把新上船的陆战队当成自己的弟兄,他们很快融入第四航空大队的家族中。对于南太平洋出身的老兵来说:“总算可以离开到处是烂泥、臭虫、蚊子和垃圾的所罗门破岛,谢天谢地,航母上有一流的食物、整洁的床单、热水澡和真正的厕所!”
但没有时间慢慢享受这一切了,TF38 很快离开乌利提,前往硫球和澎湖列岛。艾塞克斯的着陆信号管制官尽可能让陆战队的飞行员多多练习,在第一天,坎帕中尉(Thomas Campion)的飞机在低速降落时失速而且没能勾住拦阻索,在船头右侧坠入海中;第二天又在 15 分钟内连续损失两架海盗和一名飞行员。
之后,当美国的海盗新手与英国盟友相遇时,后者对海盗的钟爱和大胆使用让前者很是吃了一惊。一天,一架快没油的英国海盗麻利的降落到 TF38 旗舰香格里拉号的甲板上,当飞行员爬起机舱时所有人都呆了一下——英国人居然让 18 岁的小孩飞这种战斗机。
1945 年 1 月 3 日,艾塞克斯的 F4U 中队第一次参加实战,掩护第 4 中队的 TBM 鱼雷机轰炸台湾的嘉义机场。天气很糟糕,深灰色的云层低垂,编队一直飞过了台湾岛才掉头从西侧进入攻击路线。轰炸机低空穿过防空火网,将炸弹扔到跑道、机库和停机坪,海盗在机场上空往返,扫射防空阵地和基地建筑,总共有 30 架日机在这次空袭中被击毁在地面上,美军在台湾中部山脉上空重新编队集结。就在集合点附近,米林顿中校发现了两架双发飞机正在爬升,是川崎的 2 式战斗机,中队长一头冲过去,朝最近的一架打出一个长长的偏差射击,那架屠龙很快起火,掉进云雾缭绕的群山中,另一架赶紧也钻入运中逃跑了。回到艾塞克斯后他们发现穆林斯中尉(Robert Mullins)的海盗没有回来,电台上最后一次听到他是正在向大海飞行,从冲绳回来的一架战斗机曾经看到过这架深蓝色的海盗,但穆林斯没能看到引导信号。第二天又有一架海盗在云层中失踪,曾经从一艘雷达哨舰的头顶 5,000 英尺高度飞过,但就是没能找到导航信号。
陆战队的飞行员开始意识到问题的严重性,最大的威胁倒不是来自日本人,而是美国人自身。由于缺乏训练,他们对导航、仪表飞行和航母起降都是新手。但时间紧迫,只能在实战中快速上手,当然付出的代价是惨重的。1 月 6 日和 7 日,TF38 对菲律宾北部的目标发动一连串攻击,恶劣的天气再次发挥作用,3 名中尉(都是 23 岁的年轻人)的海盗消失在吕宋上空的岚霭中,从此杳无音讯。同时还有 4 架海盗在降落时损毁,所幸飞行员没事。这样,在他们头 9 天的行动中,VMF-124 和 213 总共损失 7 名飞行员和 13 架海盗,这全是人为事故造成的,其中 5 人在仪表飞行中消失于茫茫大海。夏威夷的训练科目与实战之间存在很大差距,不带弹药在万里晴空里飞行,跟满载起飞在厚重的云层中找路是截然不同的体验,幸存下来的人们在付出相当代价后总算能得到一些经验。
桑德中尉(Sunday)在天气许可的时候就让这些飞行员多多练习起降,米林顿将全队水平的提高归结到信号管制员的身上,当然他对海盗本身也是充满信心。从各个方面说,海盗的作战性能都超过 F6F,海军也早晚会认识到这一点。到 1 月中旬,陆战队飞行员逐渐业务纯熟,随着特混编队进入南中国海,天空晴朗了许多。F4U 不再像从前那样成天唯恐低级失误而丢了小命,开始把注意力转到战斗上来。1 月 12 日,在公牛上将指挥下,舰载的航空兵力对印度支那附近的海面舰只发动一系列的打击,这也是四年来盟军舰队第一次如此接近亚洲大陆。TF38 沿着越南的海岸线大开杀戒,一路扫荡边和、河内、西宁的机场和港口,击沉 47 艘船舶总计 15 万吨,海盗负责提供高空掩护和清场。沿途风平浪静,几乎没遭遇日军的航空兵力,唯一的抵抗就是日本船上微弱的对空火力。托马斯带领两个编队的海盗攻击了新山一机场(Tan Son Nhut),这里的戒备非常松散,他们在机场跑道上发现了 25-30 架日机,在 6 次过场后,这些飞机被系数摧毁,但 213 中队林奇中尉(Joseph Lynch)的海盗被地面防空火力击中,引擎起火,不得不进行迫降,在机场 3 英里外的一片水稻田里摔了个底朝天。所幸那里是法国人的地盘,林奇被维希政府的警察带走,两个月后引渡到中国昆明。
