
“帕菲”和“路扎克”攻击分队投放500磅(约227千克)重的“蛇眼”减速炸弹轰炸的黎波里机场时的情景就像这幅照片中所展示的那样。对“黄金峡谷”行动的总结分析导致对F-111战斗轰炸机进行了诸多改进,这些改进使得这款飞机在海湾战争中发挥了价值无可估量的作用
在天空中为F-111的空袭提供支援的有EF-111A飞机和海军的数架A-7、A-6E和1架EA-6B飞机,这些飞机用“哈姆”和“百舌鸟”反雷达导弹发起了攻击。海军方面的A-6E型飞机在飞越锡德拉湾并轰炸班加西的阿尔•贾玛赫里亚兵营(Al Jumahiriya Barracks,亦有资料将其意译为“民众国兵营”)以及班加西东部的贝尼纳机场(Benina Airfield)时也得到了类似的防空压制支援──支援飞机中还包括F/A-18战斗攻击机。海军的攻击编队摧毁了4架米格-23战斗机、2架“福克”F-27螺旋桨运输机和2架苏制米-8直升机。

SR-71侦察机拍摄的贝尼纳机场毁伤照片
空军方面的F-111F战斗轰炸机在目标上空的“逗留”时间只有短短的11分钟,这对刚出现在的黎波里上空的轰炸机群而言可谓是喜忧参半。机群从一开始就遭到了防空火力和“萨姆”导弹的反击,这证明利比亚方面是有防备的。随着时间的发展,关于这次空袭的新闻也不断传播开来。其中一架代号为“卡尔玛 52”的F-111F飞机被击落,而且几乎可以确定是被一枚“萨姆”导弹击落的,因为该机在飞行的过程中报告说有导弹朝它射来。费尔南多•里巴斯-多米尼克上尉(Capt. Fernando L. Ribas–Dominicci)和保罗•洛伦斯上尉(Capt. Paul F. Lorence)不幸阵亡。后来只发现了里巴斯-多米尼克上尉的遗体,直到三年后(1989年),他的遗体才被运回美国安葬。
肾上腺素飙升
随着每架F-111战斗轰炸机都从目标区域上空撤出,飞行员们开始给出事先约定好的代码消息:“宁静的老虎”(Tranquil Tiger)表示空袭成功,“寒冷的冰箱”(Frostee Freezer)表示未击中目标。然后,这些体内的肾上腺素水平因为进行攻击而飙升的飞行员们开始踏上了漫长的回家之旅,在返回基地的行程中他们进行空中加油的次数比来时还要多,而“一架飞机被击落”以及“达成的令人难以置信的空袭结果”一类的新闻已经在“武装部队广播”(Armed Forces Radio,译者注:美国武装部队广播(及电视台)是一个向派驻全球各地的美军公开播报有关美军的战略动向、新式武器研发、主要人事任免及有关美军官兵薪金福利的政策方针等内容的媒体,其每条新闻都从不同角度反映了当前美军的情况,且其大量使用美军的现代军语,语言风格生动简练)中开始播放了。这些新闻中包括来自国防部长温伯格和国务卿乔治•舒尔茨(George P. Shultz)的评论。其中一架F-111F被迫调转机头飞往西班牙的罗塔空军基地(Rota AB,译者注:原文如此,实际上罗塔基地为海军基地,但为海空军共用),因为其一台发动机发生了过热的情况。执行这次任务的机组成员们在2个小时后回到了雷肯希思基地。

返航的F-111机群
在早期和一些零散的关于美国空军这次行动的战后分析中,许多有关F-111战斗轰炸机的性能的问题被提了出来。尽管所有的三处目标都被成功地击中了,但18架F-111战机中只有4架算是“投弹成功”。由于飞机发生了故障或限于严格的“交战规则”,有6架F-111战机被迫中止投弹,另有7架F-111战机没有命中它们的目标,还有1架F-111被击落。此外还造成了“附带损失”──有1颗炸弹扔在了法国驻利比亚大使馆附近。这次美国海空军的联合空袭共造成130名利比亚平民伤亡,其中37人死亡,据称,死者当中还包括卡扎菲的养女。
然而,事实很快就证明,这次袭击已经取得了真正的成功,而且随着时间的推移,其带来的“有益效果”也将得到人们的承认。很快变得显而易见的是,当炸弹落到卡扎菲这位曾经非常“慷慨”地支持恐怖分子搞爆炸的独裁者身边时,他吓坏了,受到了极大的震慑。卡扎菲的住所被炸毁,另外据说飞溅的碎片划伤了他的肩膀。卡扎菲在轰炸现场消失了24小时,此举甚至引发了一些关于他被炸死的猜测。当卡扎菲再次出现在电视屏幕上时,很明显他感到非常地不安,而且再也没有了以往的傲慢。
利比亚对空袭的抗议只得到了若干阿拉伯国家的支持。莫斯科方面在其评论中令人惊奇地做到了不偏不倚,并没有像往常那样对卡扎菲表示出坚决地支持。更重要的是,在接下来的几个月里,受利比亚卡扎菲政权支持的反美恐怖主义事件的数量大大地减少了。曾是宣称对拉贝尔迪斯科舞厅爆炸事件负责的团伙之一的“红军旅”(Red Army Faction,译者注:“红军旅”是20世纪70年代联邦德国有名的左翼暴力恐怖组织)减少了其活动,其他曾接受过利比亚卡扎菲政权资助的恐怖主义团体也是如此。
轻微的赞扬
很明显,在海空军支援单位的协同下,F-111战斗轰炸机和航母舰载攻击机取得了颇具意义的胜利。具有讽刺意味的是,这次行动的成功却没有得到过多少正式的认可。参加空袭的机组人员们只收到了“轻微的赞扬”。美国空军方面拒绝为接受“总统集体嘉奖”(Presidential Unit Citation,译者注:这是美国军队最高的集体荣誉奖)而提名,不过海军方面倒是为其参战部队授予了“集体嘉奖”(Meritorious Unit Citation)。这一情况在罗伯特•韦恩库斯(Robert E. Venkus)的著作《突袭卡扎菲》(Raid on Qaddafi)中多有涉及,韦恩库斯的著作还对攻击过程有着非常精彩的描述。
