(原载《Avions》杂志2013年第7期,作者Shlomo Aloni)
以色列空军天火(即法国达索幻影IIIC)飞行员鲁文•罗森在1969年4月14日获得了他全部5个击坠纪录中的第二个。在这场空战中,罗森曾追逐一架埃及米格-21进入剪式机动。他数年后回忆道:
“我的对手不够优秀,(在作剪式机动时)缓慢地飞在我前面。我曾考虑过来一个‘巴氏爆击’。他还未被套入我的准星,但我可以估算他的必经之路,提前开火,敌机会自动飞进我的弹雨之中。我正打算试试,他放弃了机动,拉平机翼,垂下了机头。”

剪式机动图解
敌机退出剪式机动,给了罗森一个动手的机会。罗森抓住时机发射了一枚AIM-9B响尾蛇。那么什么是“巴氏爆击”?为什么这个词会如此流行,以至于罗森在30年之后谈到1969年4月14日的这个战绩时,还会对这个词念念不忘?而巴氏本人——也就是以色列•巴哈拉夫——直到1969年10月6日才打下敌机。
驾驶天火之前的日子
以色列•巴哈拉夫1965年7月毕业于以色列空军飞行学校第47期。在同年第二期(以色列空军按照财年的概念将一年分为三个时期,第一期为当年4月到7月,第二期为8月到11月,第三期为12月到次年3月)完成强制性的暴风雨(Ouragan,引进自法国的战斗/教练机)作战训练课程之后,他被指派到哈佐尔基地的113中队担任作战训练教官。这对一个初出茅庐的飞行员来说,无疑是一项荣誉,但这项工作也耽误了他改飞天火——其他的47期毕业生都参加了1966年第三期的天火改飞训练,而巴哈拉夫要等到1968年第三期才获得这个机会。但也正因为如此,他只用了四年——从1969年10月到1973年10月——就赢得了服役期间的所有击坠纪录,而其他以色列王牌飞行员的击坠时间表要漫长得多。
1966年11月13日,巴哈拉夫第一次领到战斗任务。在该行动中,巴哈拉夫的长机暴风雨被约旦击伤,飞行员受伤,巴哈拉夫护送其平安返回哈佐尔基地。在1967年的六日战争(亦即第三次中东战争)中,巴哈拉夫已是一名合格的长机飞行员,驾驶暴风雨执行了15次任务,包括3次攻击敌军基地和12次对地支援,从而获得了更多的战斗经验。

1967年6月,6日战争期间,巴哈拉夫在Abou-Seir基地113中队的休息室内接受采访
第一个胜绩
在113中队担任了三年暴风雨作战训练教官之后,以色列•巴哈拉夫被调到哈佐尔基地,成为装备天火的101中队一员。由于当时天火改飞训练由各中队轮流主持,在1968年第三期,他又被暂时指派到拉马特大卫基地的117中队接受改飞训练。随后他回到哈佐尔,正式成为101中队的现役飞行员,逐步取得天火的战斗资格——通过一期训练获得空战任务的僚机资格,再通过两期训练,获得对地攻击任务的僚机资格,最后获得担任双机编队长机和四机编队长机资格。

1968年第三期换装训练班,左二就是以色列.巴哈拉夫
在1969年第二期(8月-11月),巴哈拉夫被提升为101中队的作战官,这相当于中队的第四把手,仅次于中队长和两名副中队长。在此期间,巴哈拉夫获得了首个空战胜绩。

1967年101中队的飞行员合影,以色列.巴哈拉夫坐右边
1969年10月6日傍晚17:00时,两架埃及米格-17袭击了苏伊士运河北部以东的以色列目标。负责应急警戒的一个天火双机编队立即奉命从雷菲迪姆起飞拦截(雷菲迪姆是埃及原贝尔加夫加法基地的希伯来名字,因其位置具有战略意义,被以色列占领后成为以空军前进基地),巴哈拉夫是其中的僚机。等他们赶到时,埃及攻击机早已离去,于是以色列地面控制中心要求天火前去攻击掩护攻击机撤退的米格-21四机编队。巴哈拉夫的长机是101中队长奥代德•马罗姆,他追上了领头的一个米格-21双机编队,而巴哈拉夫则追逐后面一个编队。就在此时,另一个米格-21四机编队赶来支援。以色列地面中心命令退出战斗,但憋了很久的巴哈拉夫早就跃跃欲试,迫不及待地开火,将炮弹向敌机倾泻而去。第一架米格-21飞行员的弹射有目共睹,以色列空军事后还确认巴哈拉夫击落另一架米格。但是这场空战胜利也反映了一个问题——这个问题在巴哈拉夫的战斗生涯中一再出现——对照相枪照片的研判说明,巴哈拉夫其实并没有精确瞄准。

6日战争中,101中队的天火82完成任务后降落在Hatzor基地。巴哈拉夫驾驶该机在1969年10月6日获得头两次胜利,也是该机的第4和第5个战绩
天火的空战瞄准具包括一个十字、一个投射在瞄准具上的“皮普”(Pipper,Predicted Impact Point mark projected onto the weapon system sight),即预计弹着点标记,外圈有被称作“钻石”的一圈灯光标志。十字固定不动,代表横滚轴(纵轴)和偏航轴(垂直轴),动态的“皮普”代表瞄准的弹着点,“钻石”代表与目标的距离,这个标志也在时刻变动。距离的数据来源由雷达系统自动产生,或手动设置,飞行员可通过操作杆上的2个手动开关选择三档距离(一个设定为250米,另一个400米,两个同选为600米。)

这张清晰的照片可以看到幻影III瞄准具上套住米格机身的“皮普”和外圈的“钻石”、以及下方的十字
如果“皮普”与目标重合,同时目标敌机的翼展完全落在“钻石”之内,即具备开火条件。但此时有个问题:“皮普”的位置由某个陀螺仪计算得来。按照设定,由于在后面追逐的天火紧跟着被追逐的目标,陀螺仪只需计算本机的数据,然后将其视作目标数据即可。但事实上本机与目标机并非同步运动,这个数据就难免滞后,因此只有在少数情况下,比如双方以同样的速率转向时,“皮普”才能准确咬住目标。
