诺沃特尼的最后时刻
加兰德亲眼目睹了诺沃特尼的丧生。“当听到喷气发动机的声音时，一架Me 262钻出了云层。当时他的速度很低，而且开始翻滚着坠向地面。飞机立即爆炸并腾起浓烟。我们立即开车赶到坠机地点，这才确认是诺沃特尼的座机。爆炸和燃烧非常激烈，我们后来唯一能找到的是他的一只左手和他的一片勋章碎片”。诺沃特尼丧生时年仅24岁，他的死对整个诺沃特尼战斗飞行大队，甚至对德国空军高层都是一个沉重的打击。他的坠机地点位于赫斯勃以东2.5公里处，后来人们还在那里成立了一座小型纪念馆以纪念这位非凡的德国空军空战王牌。
诺沃特尼的葬礼
就在诺沃特尼丧生后不久，以他的名字命名的诺沃特尼战斗飞行大队也随之解散了。这支部队的最终战绩是击落敌机22架，代价是损失了26架Me 262。而其中8架的损失原因是飞行事故和机械故障。但“诺沃特尼”这个名字并没有消失——德国空军又在巴伐利亚州以诺沃特尼战斗飞行大队为基础组建了第7战斗飞行联队（JG7），许多来自各个联队的优秀飞行员纷纷加入JG7。原该大队则成为了JG7的第3大队，由埃里希.霍哈根（Erich Hohagen）少校任指挥官，这支世界上第一支全部由喷气式战斗机组成的联队共装备90架Me 262。第3大队将其具备实战经验的飞行员分派到其它两个大队去教授驾驶喷气式战斗机作战的技术。同时JG7也被命名为“诺沃特尼”联队，以纪念他。这支联队一直战斗到德国投降为止，共取得了击落 479 架盟军飞机的战果，其中约 300 架是盟军的四发轰炸机。（已载《战机》第1期）