米格-17和米格-21都经常在雷达的引导下进行飞行,使得他们能够高速冲向我们所在的地点,这样就可以快速地接近我们的“6点钟”方向。这也是确切发生的事情,斯文德纳上尉立刻扔掉主翼副油箱,同时,这架米格-21从下方窜到他的编队前面。他把机鼻重新对准这架米格机所在的方向,估算出他可能在自己下方“3点钟”或“4点钟”位置上。当天的能见度很低,尤其是在15000英尺高度以下,这对米格机来说是一个优势,因为他可以轻松地消失在云雾里。斯文德纳环视了四周,试图找到F-105编队,但他看见了一架米格-21正在快速接近其中一架“雷公”。这架飞机全身银色的,如果是迷彩涂装,那就更难发现了。另一架米格机同样清晰可见,因为它也是全身银色的(北越空军的米格-21F-13都是银色的)。
斯文德纳继续道:“看到米格机正在快速接近中,我在无线电里通知‘Panda 3’向右大过载脱离:‘有一架米格机正在从你的六点钟下方接近。’他回答说‘不,我已经锁定了目标,准备发射导弹了。’我让巴特尔将雷达调至自动锁定模式,压下操纵杆,把机鼻对准这架米格机。他锁定了目标,就在我准备发射AIM-7之际,雷达屏幕上出现了解除锁定的X符号,这就意味着米格机已经在AIM-7的最小发射距离上了。
“这个时候,我选择了‘热追踪(AIM-9响尾蛇)’,在耳机里却听不见任何锁定的声音。我正在迅速向那架米格机靠近,所以不管怎么样,我还是发射了一枚导弹,因为我想把这架米格机从‘Panda 3’的屁股后面撵走。”
巴特尔追加道:“我们在‘Panda’编队的后方前后做S型机动,稍微落后了一点。我们打开加力,利用高度优势,然后米格机出现了,我不知道米格机飞行员是否已经看见了我们在他周围绕来绕去,但他明显在朝距离最近的那架‘雷公’靠上去。我记得斯文德纳让‘Panda 3’离开时候他做出的反应令我印象深刻,他没有动一下,因为他即将要向地空导弹阵地发射百舌鸟导弹,而且继续冷静的飞行,丝毫不关心一架米格机即将出现在他的‘正6点钟’位置上!我锁定了那架米格机,直到我们在导弹发射参数许可的范围内。比尔发射了一枚AIM-9,而这枚导弹直接划出了一条弧线。”

近距离观看斯文德纳和巴特尔的F-4C 64-0752上的米格-21战绩,这张照片拍摄于1966年8月初,就在他们击落这架米格-21后没多久
那时,AIM-9D导弹的射程在10英里左右,斯文德纳发射的这枚导弹从这架米格机上方飞过,这样发射导弹距离目标实在太近,导弹划过去后撞向了地面。然而,这引起了米格机飞行员的注意,他立刻脱离攻击,打开加力向东爬升。
“现在,我在他身后大约200英尺处,正是在这个时候,我看清楚了目标是一架米格-21。”斯文德纳继续道,“我开始进行垂直机动,以便拉开距离,这样能够更好地用导弹攻击。米格机飞行员已经打开了加力,这样就解决了导弹难以锁定的问题。我让他飞到前方四分之一英里处,跟着他并发射了另一枚响尾蛇导弹。我不知道自己是否听见了导弹锁定的‘滋滋’声,但我感觉时机恰到好处。导弹飞了2000英尺后爆炸了,我继续跟着他,最后在耳机里听见了强烈的‘滋滋’声,于是又发射了一枚AIM-9,我看着它飞出去,然后又消失了。我说‘该死!有没击中!’”
他以为这枚导弹没有命中,停顿了一秒钟后,他看见前方出现了一个巨大的火球—这就是他瞄准的那架米格机,他立刻拉起机鼻,以免撞上目标的残骸,在上方翻过来,爆炸中唯一能认出的就是米格机的翼尖。他总结道响尾蛇的引导头稳稳地锁定住了正在开着加力的米格-21尾喷管,这场空战的确切发生地就在福安机场上空。
“我们立刻向友军领空飞去,同时发现了正在撤退中的‘野鼬鼠’机群,我问‘Panda’编队是否看见了我的战果,他们回答说‘看到了……但是你看到了我的吗?’我跟他说没有,但是我真的没有看见任何反辐射导弹发射过后的烟迹。在一开始的机动过程中,我的僚机罗纳德.马丁(Ronald Martin)上尉脱离了编队,我让他把航向设定为220并离开这里,可这并不是一个重新汇合的好方法,因为很难发现一架正在接近的飞机是敌是友。然而,他确实尝试了重新汇合,就在这么做的时候,他发现另一架米格-21正在向我们的‘6点钟’方向靠近。这可能是第一架过早离开的米格机,马丁发射了一枚响尾蛇,导弹在目标的旁边爆炸,飞行员跳伞了,这是我们中队当天击落的第2架米格-21。”
巴特尔总结道这次任务:“我记得就快要击落那架米格-21的时候,地面上的炮手都在向我们开火,这是很奇怪的现象,因为他们自己的飞机就在我们前方。第二天,我们去西贡(Saigon)做总结报告,因为我们获了越战的第二个米格-21战果。我们的情报部门显得很惊讶,甚至怀疑我们的陈述,他们认为F-4的爬升能力不及米格-21。我们的表现在数年后得到了证实,那时他们从以色列人那里弄来一架米格-21,并用来进行测试。”

击落了一架米格-21后2个月,斯文德纳上尉和巴特尔中尉正在滑出岘港机场,前去执行另一次作战任务

433TFS中队的F-4D 66-7750挂载了一枚GBU-10铺路I激光制导炸弹前去轰炸目标,机身上的米格-21战绩由威廉.基尔克(William L Kirk)和泰德.邦伽兹(Ted Bongaz)在1967年10月24日用SUU-23/A航炮吊舱获得
