1985 年中央情报局向安盟提供毒刺式肩扛式导弹后，安哥拉空军和古巴革命空军（DAFAAR）分遣队的直升飞机损失惨重。（照片：A•J•文特尔）
1987 年秋，在安哥拉南部被 FIM-92A 毒刺式肩扛式导弹击落的安哥拉空军一架米-17 直升飞机的古巴机组成员的证件
古巴主要的米格战斗机飞行员谈在安哥拉的行动
1986 年 5 月，前古巴革命空军驻安哥拉分遣队的指挥官，古巴国家英雄拉斐尔•德尔•皮诺（Rafael del Pino）将军叛逃到美国后，接受了西班牙周报《变迁十六周刊》（Cambio 16）的采访。以下是有关古巴在 80 年代中期参与安哥拉战争的最重要的摘录：
拉斐尔•德尔•皮诺是部署到安哥拉的古巴革命空军第一分遣队的指挥官，1976 年飞米格-21 战斗机
变迁 16 周刊：古巴政府现在要说，因为你有精神障碍，从今年（1985年）1 月起，就不允许你飞行了。
德尔•皮诺：直到 5 月 28 日，我还是古巴革命空军的第二号人物。关于我的健康状况，那些都是古巴政府合乎逻辑的反应，没有人会相信的。因为，如果我现在或者以前真的病了，4 月 20 日，我怎么可能被派往苏联领导我们的飞行员进行年度空对空导弹演习呢？要么我们都疯了，要么这是令苏联军方恼怒的。如果我向上级抱怨在安哥拉的野蛮行径是精神障碍的标志，那么我说我是疯了。
变迁 16 周刊：驻安哥拉的古巴军队的实际地位是什么？
德尔•皮诺：古巴政府说，南非还存在种族隔离，我们的部队将继续驻扎在安哥拉。依我和其他几名古巴的高级官员看法，古巴在安哥拉的军事存在有三个原因：
第一：安哥拉是苏联在非洲和南大西洋的一个要害阵地。安哥拉的港口和机场可以用来发动战略性的军事行动。但是，如果苏联人把自己的军队部署在安哥拉，将是一种挑衅。古巴不知何故不得不偿还了欠苏联提供的价值 100 亿美元的所有军火费用。
第二：古巴失业的人很多，所以命令古巴军队离开安哥拉是不容易的。对于古巴来说，撤回 40,000 人的部队将有无数的问题，因为这些人找不到工作，所以下令撤军是不容易的。
第三：几年来，安哥拉是一个发配官员，使他们接受惩罚的地方：那些得不到上司信任的官员被打发到安哥拉。例如那些在格林纳达被美军俘虏的官员全部降级为新兵，被派遣到了安哥拉。
变迁 16 周刊：有报道说，安哥拉政府支付古巴军队的费用？
德尔•皮诺：安哥拉政府支付食品、服装、药品和古巴军队所需的一切。此外，安哥拉政府付给古巴的军士每人 600 宽扎（安哥拉的货币单位），普通军官每人 900 宽扎，高级军官每人 1,200 宽扎。
变迁 16 周刊：官员们对此说什么？
德尔•皮诺：如果西班牙皇家语言学院没有改变定义的话，在外国军队或者代表外国政府为金钱而服役的士兵是雇佣兵。我们的部队在安哥拉是雇佣兵，支持那里的一群当权的人，他们获得了庞大的财富，在欧洲过圣日，而我们的孩子们在安哥拉正在被杀戮。在古巴军队中，这一事实被广泛接受。
变迁 16 周刊：迄今为止，大家知道有多少古巴人在安哥拉阵亡？
德尔•皮诺：官方的数字是重大机密。我只能谈在高级官员圈子中知道的数字。据说，在安哥拉战争期间，10,000 多名古巴人阵亡、受伤、死于疾病或失踪。在过去的 3 年里，50,000 多名古巴军人开小差跑回了古巴，迫使古巴政府组织了一个名叫“贝雷帽宿舍（Boinas Moradas）”的部队，其具体目标是找到这些开小差的人。但是，这些孩子不想去打仗是合乎情理的。特别是，他们阵亡后，他们的家人想掩埋他们的尸体都不被允许。
变迁 16 周刊：家人们得不到阵亡者的遗体？
德尔•皮诺：从来没有！没有人有得到战争中阵亡者遗体的权利。
变迁 16 周刊：在古巴，古巴士兵和苏联士兵之间是一种什么关系？
德尔•皮诺：古巴官员和他们的苏联同僚之间的官方关系经常是敌对的。三年以来，苏联官员频繁地观察他们在古巴的部署，没有一次实际的部署。每次要做些包括他们都反对做的事情。
变迁 16 周刊：在安哥拉谁有最终发言权？
德尔•皮诺：有一个三人委员会，苏联人、古巴人和安哥拉人派代表参加，一起做决定。然而所有的最终决定都是苏联人做的。
原著：汤姆•库珀