“诺曼底－涅门”

图为“诺曼底”大队在 Polotniane Zavod 的第一个前线阵地，身后为一架雪地迷彩的苏制雅克战斗机和一架 Pe-2 轰炸机 请注意当时的法国飞行员（圆顶军帽者）都已经穿上了厚厚的翻毛防寒靴

苏制 23 毫米航空穿甲弹，使用于”诺曼底－涅门”大队部署在明斯克（MINSK）地区的 Yak-1，Yak-3，和 Yak-9 战斗机。此弹由 Goeorgui ZAKHAROV 少校收藏. （巴黎“自由法国”博物馆）五斗木图片

“诺曼底”大队冬季使用的风镜（左）皮制头盔（中）丝织风雪帽（右），现收藏于巴黎“自由法国”博物馆内。五斗木图片

飞行员马歇尔.勒菲韦尔（Marcel Lefèvre）与他的雅克战机留影，注意他厚厚的飞行服，他身后的战机也穿上了保暖棉衣。（他于 1944 年 6 月 5 日在 Doubrovka 地区的空战中牺牲）

左图：左边是同大队一起战斗的苏联空军冬季防寒服，右边深蓝色上衣是法国空军常服，它的下方是“诺曼底－涅门”队旗 。右图：“诺曼底”大队的夏季战斗常服。（巴黎“自由法国”博物馆）五斗木图片

左图：苏军 1943 年使用的皮制防寒头盔，带上风镜后和对讲面罩后也就没有冷风钻进的缝隙了。右图：苏军 1943 年使用的皮制翻毛保暖飞行靴，以上装备“诺曼底”大队也同时使用。（巴黎“自由法国”博物馆）五斗木图片

自由法国空军在东线的铁拳 Normandie - Niémen La poigne de fer de F.A.F.L sur le front de l’Est Нормандия-Неман 文：王 翀 图：五 斗 木 插 图 工 场 修改版发表于《航空世界》2007 年 5 月号 本文中除五斗木插图工场署名图片外，所有图片均由原作者拥有版权 Part3

1943 年 7 月，飞行大队前往火线，这时已经补充了 6 名法国飞行员和新的统帅 Le Cdt Pouyade。他们参加了著名的库尔思克战役，从 13 日至 17 日，“诺曼底”战斗机大队没有间断的起落 112 架次取得击落 17 架敌机的成绩，直至八月在 Smolensk 又取得了击落 9 架敌机的记录，之后数日部队不断向西移动，8 月 3 日，“诺曼底”大队得到了他们期待已久由 Levandovitch 将军亲自设计的部队标志“诺曼底”（见题图），并配发部队。在 8 月 22 日“诺曼底”大队又参加了 Smolensk 战役、Ielnia 战役，在 Gorodietchnia、Spass-Diemiasnsk、Michkovo、Barsouki、Filatki、Sloboda 等战场中移动作战，期间没有自身的伤亡记录。11 月部队撤回 Toula 做冬季休整。这是时仅剩 6 名飞行员。在这些为自由而战的年轻法国飞行员即将迎来他们在东线战场的第 4 个寒冷冬天之前，即 1943 年即将结束的那个寒冷的一天，用生命为“诺曼底”大队换回了共取得击落 72 架的骄傲成绩，也为 1943 年的圣诞夜前夕为自由法国和远在异国的戴高乐将军带来了最最宝贵的圣诞礼物，东线战事的不断扭转也为“诺曼底”大队的法国战士们赢得了宝贵的片刻休整。