您在飞行前会做什么特别准备吗？

睡个好觉，早餐吃例行的牛排+鸡蛋，在踏进座舱前做个小小的热身动作。

您现在还飞行吗？

我还在飞，实际上我还在带学员。

在24000米高空以3马赫飞行前，需要熟记那么多粗体紧急操作程序，在真正遇到问题时您还记得这些程序吗？

所有飞行员都在地面通过了模拟器紧急操作程序训练，的确有很多粗体紧急操作程序要记，如发动机着火就必须关闭发动机，即使在24000米高空3马赫时也不例外。

训练淘汰率有多少？

信不信由你，淘汰率极低，因为我们挑选的学员都富有经验，大多数人是在初步筛选中被刷掉的。

如果我只买得您的一本书，那么您会推荐哪本？

我最新的一本，不过也是最贵的，但似乎是我所有书中最受欢迎的。与其他几本相比，这本书涉及的专业知识要少一些。

您小时候想成为什么样的人？

很简单，飞行员！我父亲是海军飞行员，在我十几岁时就教我飞行了。

您遇到过飞行中进气道不起动故障吗？

首先，我已经在地面模拟器上练习过不起动的处置。在飞行中，不起动有时温和有时剧烈，取决于发生时的推力设置。我曾多次遭遇不起动，不过SR-71在这种情况下会自动重启发动机，飞行员要做的就是保持操纵。不起动的唯一可怕之处是产生很大颠簸。实际上，有人因此撞到了座舱盖，把头盔都撞裂了。

成为“黑鸟”飞行员要接受多长时间的训练？

训练为期9个月，非常紧张。

“黑鸟”的座椅舒服吗？

相当舒适，但这是弹射座椅，而且我被紧紧地绑在座椅上，再舒服时间一长也就难受了！

您驾驶SR-71飞过的最快速度是多少？

我最快飞到3.2马赫，但该机的最快速度是由洛克希德·马丁公司的试飞员创造的，是3.4马赫。

您还经历过比飞“黑鸟”更刺激的事吗？

唯一能与飞“黑鸟”相比的就是在越战飞F-4参战了，当然那是一种完全不同的体验。

您在飞“黑鸟”的这7年中有没有结婚？

是的，而且在这几年中我有很多时间和家人在一起。

我听说过关于SR-71的一个传说，在全速飞行时座舱盖玻璃会变得非常热，以至于飞行员用手指戳就会凸起，还有人说蒙皮在受热拉伸的情况下，用削尖的铅笔都能戳穿，这是真的吗？在3马赫下，人和飞机还会出现其他什么奇怪的现象吗？

在3.2马赫下，我眼前的玻璃外侧温度达328摄氏度，我估计内侧温度在150-200度之间，我戴着压力服手套也只能把手放在玻璃上坚持十秒钟。我从来没有听说过玻璃凸起的事，削尖的铅笔也无法戳穿蒙皮。至于其他，和平常没什么不同。

SR-71在3马赫巡航时机身表面温度分布（华氏度）

如果钱不是问题，你会买架“黑鸟”放在机库中吗？

哈哈，这个问题很难回答。首先，我得有个大机库，其次我还要有足够长的跑道。我想还是买架T-38吧，这是一种充满飞行乐趣的飞机，而且非常可靠。

您在接受飞行员训练时是怎样健身的？

准备好干苦活！作为一名战斗机飞行员，身体里最重要的肌肉就是腹部肌肉，这是为了承受过载。我经常做仰卧起坐以加强腹部肌肉。

您在职业生涯中有没有经历过因与死神擦肩而过的时刻（不一定是在“黑鸟”中），您为这架飞机使用的技术感到震惊吗？

我感觉驾驶SR-71比在越南飞F-4更安全，因为没有东西能击中在24000米以3+马赫飞行的“黑鸟”，我对飞过F-4的飞行员都怀有崇高的敬意。洛克希德用计算尺设计出了SR-71，没有使用任何电脑！从凯利·约翰逊开始弯曲A-12的第一片金属算起，仅仅18个月后，这架飞机就升空了！

看到萨姆迎面飞来时，你只要加速就行了

您认为SR-71的成果能为其他项目（如X-37）的研制铺平道路吗？

SR-71是开创性的，并且极有可能引领未来更先进高速飞机的研究与发展。

您认为发生在SR-71上最疯狂的事是什么？

飞机在飞行中会拉长12.7厘米，这是因为在高速下气动加热作用的结果。但请记住，24000米高空的空气非常稀薄，温度低至零下57度。

您能说说后座的家伙吗？

后座是一位空军领航员，头衔是侦察系统军官，缩写为RSO。他们的工作是操作所有摄像机和传感器，并保证飞机沿航线飞行，但无法操纵飞机。

我明年夏天要开始美国空军飞行学院训练了，我明年5月毕业。飞任何飞机我都会很开心，不过我的梦想是飞战斗机。我需要注意些什么？

我建议你现在尽量多积累飞行小时，并开始阅读关于T-38的一些资料以获得这种飞机的专业知识。祝你好运！

您看见过UFO吗？

没有，从没见过。（下一行有人说：他就是UFO！）

您能谈谈SR-71的缺点吗？

我很难找出这架飞机的任何缺点，因为我被训练成按照“黑鸟”的方式去飞行，而不是按照“应有”的方式去飞行，不知道你能不能理解这点。我确定SR-71存在一些缺陷和缺点，但我想不出。

您在加入空军前已经是飞行员了吗？

是的，我在加入空军前已经获得了飞行员执照。

您做过什么感到遗憾的事吗？

我想没有，对我来说，我有一个理想的飞行生涯（在美国空军服役的25年中飞了20年），没有做过任何憾事。

您飞过背着D-71的SR-71吗？

我想你指的是D-21，安装在SR-71背部的无人机。我没有飞过背着D-21的“黑鸟”，因为D-21出现在我服役之前。

D-21无人机

您去过的最夸张的地方在哪里？

我断断续续在台湾清泉岗空军基地待了大约8年，那里的文化真的和我们非常不同。

降落在清泉岗的SR-71

我到现在还没搞清楚J58/进气口在1.6马赫以上时的工作流程。

很难回答的问题。在3.2马赫时，J58发动机只贡献了总推力的20%，80%推力来自以冲压模式工作的进气道。空气以3.2马赫的速度进气口压缩，绕过发动机直接进入加力燃烧室与燃料混合燃烧，产生推力。

J58在3.2马赫下的工作模式

SR-71的低速和高速操控性分别如何？

亚音速时如果你拉操纵杆，飞机会立即做出反应，超音速时（3马赫），飞机的反应要慢得多。

飞过3马赫的SR-71后，您现在飞塞斯纳152感觉一定很放松吧？

在塞斯纳152上教学员和飞SR-71一样紧张，为啥？因为他们是学员！