在韩国“噩梦靶场”(Nightmare Range,这是韩国境内的一处训练场地)举行的一次实弹射击演习中,一队CH-47直升机正在吊运105毫米口径榴弹炮,照片摄于1984年。越南战争期间,吊运榴弹炮是“支奴干”飞行员的日常任务

(三)“我所见过的最酷的玩意儿!”讲述者:CH-47D搭乘者派特•金塞尔(Pat Kinser)。

  在阿富汗,所有我们这些大兵们都很喜欢“支奴干”。它们动力强劲,可以装下大量人员和装备。我看到它们带着各种东西到处跑,从邮件到水、榴弹炮、人道主义物资和医疗用品,甚至还有山羊和鸡——这是供分派给我们的阿富汗安全部队吃的,我们有时会与他们一起参加作战行动。在高海拔和高温条件下,再加上对重载的迫切需求,导致我们在阿富汗必须使用“支奴干”,除此之外没有其他选择。

哪怕是在萨尔瓦多的炎热气候中,运送重磅载荷对CH-47来说也是没有问题的。照片所示为美国陆军的一架“支奴干”正准备运送萨尔瓦多军队参加演习。今天,共有900多架“支奴干”在20个国家服役

  我永远不会忘记这样一幕:我们曾前往巴基斯坦边境附近的一个偏僻村庄,海拔超过9000英尺(2700多米)。当时是夏天,所以天气很热,空气也很稀薄。我们的兵力足足有一个排,还带着能支撑一个多星期的食物和水。村庄位于一片非常陡峭的山坡上,飞行员驾驶着“支奴干”进入,然后放下跳板,每个人都出去了。当我走下跳板时,我听到有人喊“这是我见过的最酷的玩意儿!”——其中一名海军陆战队员正在大喊大叫,甚至盖过了发动机的呼啸声。我抬头看去,发现这架“支奴干”的前轮停在陡峭的山坡上方仅20英尺(约6.1米)处,其尾部跳板离地面只有几英寸。但是,飞行员和机组人员仍然把它停得稳稳当当的,仿佛直升机停在平坦的地面上一样。机尾的机组人员也是同样地沉着和冷静,他们帮助我们卸下了所有的食物和水。然后,这架野兽的旋翼又开始咆哮着旋转了起来。

当时的情况差不多就是这样,“支奴干”的前轮在山坡上方悬空,尾部跳板离地面只有几英寸

(四)特种作战。讲述者:MH-47D搭乘者托尼•布鲁克斯(Tony Brooks)。

  鉴于地形和条件,因此“红翼行动”是独一无二的。其战场位于海拔近10000英尺(约3000米)的高度上,地形也非常陡峭和崎岖。时间也是在夏天,该地区每天下午都会遭受强烈雷暴的肆虐,这些雷暴往往持续到深夜。我们无法从空中进入(即跳伞),因为这样做部队成员会散落得整座山上到处都是。第160特种作战航空团的“支奴干”是我们唯一的指望。

参加过“红翼行动”的“支奴干”

  我们搭乘“支奴干”飞过很多次,它们才是在阿富汗和伊拉克的真正主力军。在直升机上实际上总是有空间,而不是像沙丁鱼罐头一样挤在一起,这真是太棒了!而且,“支奴干”的动力是如此强大,以至于我们经常将整个排的游骑兵塞进去,外带额外的装备。“支奴干”甚至可以飞到阿富汗的高山之上,而且速度很快。第160特种作战航空团的“支奴干”的另一个优点是,它们不仅可以将我们快速送到伊拉克或阿富汗的任何地方,不论着陆场的情况如何,而且因为这些直升机是全副武装的,因此它们也可以作为武装直升机四处游荡并为我们提供支援。没有其他任何一款直升机能做到这一点。

  在“红翼行动”中突入萨塔洛山(Sawtalo Sar,阿富汗库纳尔省的一座山脉)是真正让人大开眼界的,这次行动真的不仅证明了“支奴干”作为一架飞行器是多么令人难以置信,而且也证明了第160特种作战航空团的飞行员和机组人员有多棒。我们是在深夜且伴有大雾和多云的条件下突入的。飞行员带着我们在萨塔洛山的最上方盘旋,并放下了快速机降的滑绳。往下看,我只能通过我的夜视镜看到浓浓的雾,除此之外什么也看不到。这些飞行员是如此地令人难以置信,当我们从将近10000英尺(约3000米)的高度滑入山上时,他们将直升机悬停得纹丝不动,像块石头一样。然后,就像这样一样,这只“铁鸟”又趁着夜色飞走了。

(五)“沙漠风暴”行动中“直升机吊挂运输的疯狂盛宴”。讲述者:CH-47D机长柯克•库伊肯达尔(Kirk Kuykendall)。

  在“沙漠风暴”行动中,“支奴干”是一种关键装备。美国陆军几乎把他们手头上的每架“支奴干”都派到了那里——它们都是D型,当时属于相对较新的型号。最开始,我们的主要任务是为推进中的地面部队运送燃油。每架“支奴干”可以通过吊挂的方式运送4个容量为500加仑(约1900升)的“燃料囊”。降落后,我们重新布置货舱,以后送被俘的伊拉克战俘。正是在“支奴干”的保障下,才使得推进中的地面部队能够不断前进。“支奴干”似乎遍布伊拉克的天空。我至今还记得进入某个前方挂弹和加油点时的情形,这是一处巨大的补给基地,有30个加油和挂弹点,可该基地不仅总是停得满满当当的,而且总是有“支奴干”在上空盘旋,等待加油。

升级了玻璃纤维旋翼的“支奴干”HC.1B,照片中显示的是海湾战争期间第7中队“支奴干”的涂装

尽管我们在战争开始时的主要任务是运输燃油,但我们在部署过程中还运送了其他所有的物资——火炮身管、弹药、食物和水;我们甚至将一架被完整缴获的米-24“雌鹿”武装直升机吊运了回去。这简直就是一场直升机吊挂运输的疯狂盛宴。

(六)装货、卸货、再装货。讲述者:CH-47F飞行工程师乔丹•希尔(Jordan Hill)。