鼎盛网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

打印 上一主题 下一主题
开启左侧

机器同传秒杀人类。现场做同传的姐姐,此刻的内心一定是崩溃的....

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-11-17 19:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏2
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2016-11-17 19:42 | 只看该作者

同声传译是个没前途的工作,机器依靠新的算法和云积累,可以在10年之内赶上人类的翻译水平,20年后淘汰所有翻译人员..........

回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2016-11-17 20:20 | 只看该作者

北外可以关门了

回复

使用道具 举报

地板
发表于 2016-11-17 20:44 | 只看该作者

judgement还没说就打出来了,明显字幕有稿子。

回复

使用道具 举报

51
发表于 2016-11-17 20:50 | 只看该作者
应该是实时识别的,而且是根据上下文含义来判断的,屏幕上打出来的字,是会随着接下来说的话发生变化更改
回复 支持 反对

使用道具 举报

61
发表于 2016-11-17 21:04 | 只看该作者

没有稿件的,你注意看“我跟一些...”结果识别成“我更...”

回复

使用道具 举报

71
发表于 2016-11-17 21:09 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

81
发表于 2016-11-17 23:12 | 只看该作者

“我更一些做投资的人……”更应该是跟 不知道英语错了没有

回复

使用道具 举报

91
发表于 2016-11-18 01:06 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

101
发表于 2016-11-18 09:13 | 只看该作者

喜欢秀英语的要失业了

回复

使用道具 举报

111
发表于 2016-11-18 09:16 | 只看该作者

外交部呢?那些翻译机器能干嘛去?

回复

使用道具 举报

Smilies [点此填写标题]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|黑木崖|鼎盛网 ( 浙ICP备10200450号-3 ) 

GMT+8, 2026-10-20 06:53

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表