刚看到条新闻--------五角大楼：中国战机在南海拦截美军军用飞机

发表于 2016-5-19 19:30

五角大楼周三说，两架中国战斗机在南海上空对一架美国军用侦查飞机进行了一次“不安全”的拦截。后面不翻译了

http://www.msn.com/en-us/news/wo ... btM?ocid=spartanntp

WASHINGTON/BEIJING, May 19 (Reuters) - Two Chinese fighter jets carried out an "unsafe" intercept of a U.S. military reconnaissance aircraft over the South China Sea, the Pentagon said on Wednesday, drawing a rebuke from Beijing, which demanded that Washington end surveillance near China.

The incident, likely to increase tension in and around the contested waterway, took place in international airspace on Tuesday as the U.S. maritime patrol aircraft carried out "a routine U.S. patrol," a Pentagon statement said.

The encounter comes a week after China scrambled fighter jets as a U.S. Navy ship sailed close to a disputed reef in the South China Sea.

Another Chinese intercept took place in 2014 when a Chinese fighter pilot flew acrobatic maneuvers around a U.S. spy plane.

The intercept occurred days before President Barack Obama travels to parts of Asia from May 21-28, including a Group of Seven summit in Japan and his first trip to Vietnam.

China claims most of the South China Sea, through which $5 trillion in ship-borne trade passes every year. The Philippines, Vietnam, Malaysia, Taiwan and Brunei have overlapping claims.

Washington has accused Beijing of militarizing the South China Sea after creating artificial islands, while Beijing, in turn, has criticized increased U.S. naval patrols and exercises in Asia.

The Pentagon statement said the Department of Defense was addressing the issue through military and diplomatic channels.

"ENDANGERING SECURITY"

China's Foreign Ministry spokesman Hong Lei said the U.S. statement was "not true" and that the aircraft had been engaging in reconnaissance close to China's island province of Hainan.

"It must be pointed out that U.S. military planes frequently carry out reconnaissance in Chinese coastal waters, seriously endangering Chinese maritime security," Hong told reporters at a regular press briefing on Thursday.

"We demand that the United States immediately cease this type of close reconnaissance activity to avoid having this sort of incident happening again," Hong said, adding that the actions of the Chinese aircraft were "completely in keeping with safety and professional standards".

"They maintained safe behavior and did not engage in any dangerous action," Hong said.

China's Defense Ministry said in a fax that it was looking into reports on the incident.

The Pentagon has yet to release the precise location of the encounter.

登录/注册后可看大图

BBtdbx4.jpg (27.32 KB, 下载次数: 4)

下载附件

2016-5-19 19:25 上传

In this Friday, April 15, 2016 file photo, an FA-18 jet fighter lands on the USS John C. Stennis aircraft carrier in the South China Sea while U.S. Defense Secretary Ash Carter visited the aircraft carrier during a trip to the region.© AP Photo/Lolita C. Baldor In this Friday, April 15, 2016 file photo, an FA-18 jet fighter lands on the USS John C. Stennis aircraft carrier in the South China Sea while U.S. Defense Secretary Ash Carter visited the aircraft carrier during a trip to the…
SIGNAL OF DISPLEASURE?

In 2015, the United States and China announced agreements on a military hotline and rules of behavior to govern air-to-air encounters called the Code for Unplanned Encounters at Sea (CUES).

"This is exactly the type of irresponsible and dangerous intercepts that the air-to-air annex to CUES is supposed to prevent," said Greg Poling, director of the Asia Maritime Transparency Initiative at Washington's Center for Strategic and International Studies think-tank.

Poling said either some part of China's airforce "hadn't gotten the message", or it was meant as a signal of displeasure with recent U.S. freedom of navigation actions in the South China Sea.

"If the latter, it would be very disappointing to find China sacrificing the CUES annex for political gamesmanship."

Zhang Baohui, a security expert at Hong Kong's Lingnan University, said he believed the encounter highlighted the limitation of CUES, and shows that Chinese pilots would still fly close to U.S. surveillance planes if needed.

"Frankly, we're always going to see these kinds of incidents as China will always put the priority on national security over something like CUES whenever it feels its interests are directly threatened," he said.

While the precise location of the encounter is not yet known, regional military attaches and experts say the southern Chinese coast is a military area of increasing sensitivity for Beijing.

Its submarine bases on Hainan are home to an expanding fleet of nuclear-armed submarines and a big target for on-going Western surveillance operations.

The Guangdong coast is also believed to be home to some of China's most advanced missiles, including the DF-21D anti-ship weapon.

The Pentagon last month called on China to reaffirm it has no plans to deploy military aircraft in the Spratly Islands after China used a military plane to evacuate sick workers from Fiery Cross Reef, where it has built a 3,000 metre (9,800 ft) runway.

In April 2001, an intercept of a U.S. spy plane by a Chinese fighter jet resulted in a collision that killed the Chinese pilot and forced the American plane to make an emergency landing at a base on Hainan.

The 24 U.S. air crew members were held for 11 days until Washington apologized for the incident. That encounter soured U.S.-Chinese relations in the early days of President George W. Bush's first administration.

Last month, the Pentagon said that Russia had intercepted a U.S. Air Force aircraft over the Baltic Sea in an "unsafe and unprofessional" way.

(Additional reporting by David Brunnstrom in Washington, Greg Torode in Hong Kong, and Michael Martina in Beijing; Editing by Sandra Maler, Lincoln Feast and Mike Collett-White)

发表于 2016-5-20 11:55

		自动登录	找回密码
密码			注册

刚看到条新闻--------五角大楼：中国战机在南海拦截美军军用飞机

相关帖子

做得好