鼎盛网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

打印 上一主题 下一主题
开启左侧

有在法国呆过的艾迪么?有个事情请教一下。

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-10-22 10:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
春节期间想去巴黎穷游,准备租个小房间。那么问题来了。。。

中介公司弄了个租房合同,有英文翻译,但是必须要签在法文文本上。英法还不在同一个文档,这个靠谱咩?
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2014-10-22 10:25 | 只看该作者

这个ID很面熟哇.帮不上忙,顶一下.

回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2014-10-22 10:34 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2014-10-22 10:36 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

51
发表于 2014-10-22 10:54 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

61
发表于 2014-10-22 10:55 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

71
 楼主| 发表于 2014-10-22 11:05 | 只看该作者

谢顶!

回复

使用道具 举报

81
发表于 2014-10-22 11:06 | 只看该作者

出门在外不容易啊,帮顶

回复

使用道具 举报

91
发表于 2014-10-22 11:08 来自手机 | 只看该作者
有法律效力的是法文合同,英文只供参考.
回复 支持 反对

使用道具 举报

101
 楼主| 发表于 2014-10-22 11:12 | 只看该作者
谢, DS还是有好人啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

111
发表于 2014-10-22 11:23 | 只看该作者

奇怪啊,居然没用哭脸, 照样凸

回复

使用道具 举报

121
发表于 2014-10-22 12:21 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

131
发表于 2014-10-22 12:23 | 只看该作者

好久不见,这是见面礼

回复

使用道具 举报

141
发表于 2014-10-22 12:24 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

151
发表于 2014-10-22 12:28 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

161
发表于 2014-10-22 12:38 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

171
发表于 2014-10-22 12:56 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

181
发表于 2014-10-22 13:04 | 只看该作者

准确的说:你要求签署中法合同,有专门的律师事务所进行翻译文书的确认!

回复

使用道具 举报

191
发表于 2014-10-22 13:18 来自手机 | 只看该作者
传说中的色十
回复 支持 反对

使用道具 举报

201
发表于 2014-10-22 13:30 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

Smilies [点此填写标题]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|黑木崖|鼎盛网 ( 浙ICP备10200450号-3 ) 

GMT+8, 2026-10-20 15:50

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表