福特岛海军航空站的水兵们目睹了在远处的美军“肖”号驱逐舰(USS Shaw)发生的爆炸

  第二次世界大战结束后的一段时期内,出现了一场“修正主义”运动,参与这场运动的人士认为罗斯福事先知道日军的攻击计划,但却故意让它发生,这就是为了实现他个人的目标──裹挟着美国投入战争。更极端的是,一些阴谋论者指责是罗斯福故意挑起了攻击。

  历史学家戈登•W.普兰奇(Gordon W. Prange,译者注:普兰奇博士也是《中途岛奇迹》一书的作者之一)研究珍珠港事件研究了将近四十年。他工作的成果在1982年以《我们沉睡在清晨》(At Dawn We Slept)一书的形式出版,该书的观点基本上与1946年国会联合委员会的调查结果一致。普兰奇的研究被广泛认为是决定性的。

  有关珍珠港事件的争论主要沿着两个大的方向进行:华盛顿和夏威夷的情报官员们在攻击发生前究竟知道些什么?以及,作为他们所了解的一切的结果,他们究竟采取了何种举动?

预兆和警告

  从某种意义上说,日军在1941年12月7日发动的攻击是一场偷袭,但从另外一种意义上来说它又不是。对珍珠港的空袭是自1928年以来在美国一年一度的舰队演习中的一个标准“剧本”,而日本人对太平洋沿岸的侵略和对美国的敌意更是广为人知。

  “对瓦胡岛遭受空袭这一危险的普遍短视”,这是1941年8月14日出版的《檀香山广告商》(Honolulu Advertiser,译者注:这是夏威夷当地发行的一份日报)的标题。该报纸后续的标题采用了更急迫的语气──11月30日出版的《檀香山广告商》的标题是“日本人将在周末发动攻击”,12月5日出版的《檀香山广告商》的标题是“太平洋战争倒计时的零点接近了”。

正在珍珠港中燃烧的美国海军“加利福尼亚”号战列舰。“加利福尼亚”号属于“田纳西”级,在日军的空袭中被击沉,但后来被打捞和修复

  1940年,美国人已经破译了日本人的外交密码,美国人将其称为“紫色密码”。被截获并破译的“紫色密码”情报被称为“魔术”。

  外交信息透露了很多关于日本战略意图的情报,但它们并未包含太多真正的军事情报。然而,位于华盛顿的陆军和海军情报部门正满怀嫉妒地守卫着属于他们自己的小秘密。从“魔术”中截获的日军情报并没有被发送给金梅尔和肖特。

惠勒机场上一堆几乎无法辨认的飞机残骸。这堆残骸中包括至少一架P-40战斗机和一架双引擎的水陆两栖飞机

  所有的预判情报都是不明确的。任何一位美国官员都无法明确地知晓即将来临的攻击。金梅尔和肖特──特别是作为太平洋地区高级将领的金梅尔──从截获的日本通信中直接了解到的情报几乎与华盛顿方面一样多。

  金梅尔和肖特两人都知道日本大使馆和领事馆被指示销毁他们的大部分密码和暗号,并烧掉他们的秘密文件。而且他们两人都知道,日本主要的舰队兵力已于11月离开日本本土水域。

  此外,金梅尔还被告知,在数个星期之内都没有来自日军航空母舰的无线电通信情报,而且日本海军部队在一个月内两次改变了呼号。金梅尔同样没有把这些情报与肖特一同分享。

  11月27日,金梅尔和肖特得到了具体的“战争警告”的消息。“与日本人的谈判似乎终止了”,陆军参谋长乔治•C.马歇尔将军向肖特传达了一条这样的消息。“敌对行动可能在任何时刻发生。”

  “这种调度被认为是一个战争警告”,海军作战部长哈罗德•R.斯塔克海军上将这样向金梅尔建议道。“预计日本将在未来几天内采取进攻行动。”

  金梅尔后来说,“战争警告”一词在海军官方的用语中没有固定的含义,他不知道究竟该怎么做。

在攻击期间,一架从加利福尼亚飞来的B-17轰炸机在着陆之后被一场突然来临的猛烈轰炸和扫射所摧毁

  金梅尔和肖特都不知道截获的从东京发往华盛顿的“紫色密码”情报──这里说的是在1941年12月6日至7日分成十四部分发送的,且最后一部分是在星期天的早上发送的那份电报。日本大使馆被要求销毁密码机,并在美国东部时间下午1时(夏威夷当地时间上午7时30分,预定攻击时间开始前半小时)向美国人传达信息。

  这份电报没有透露任何有关计划攻击珍珠港的事,也没有宣布开战或断绝外交关系。该电报所要求的是停止谈判,因为“已不可能达成协议”。

  尽管如此,令人震惊的是,马歇尔将军又向太平洋地区的陆军司令部发出了一次战争警告──包括夏威夷地区。肖特直到攻击发生后才得到这份警告的副本,但马歇尔在这份警告中除了告诉肖特他已经知晓日本人的计划外,几乎没有谈别的内容。

  没有给金梅尔和肖特的最重要的情报是在10月初破译的所谓“秘密轰炸网格坐标图”(Bomb Plot,译者注:日本间谍吉川猛夫在潜伏珍珠港期间建立了港区的网格坐标地图以便于日军轰炸。吉川猛夫根据收集到的信息确定了五十三个美国海军的码头、泊位和锚地的情报,并用代码指定了每个地区,即所谓的“秘密轰炸网格坐标图”──Bomb Plot,然后将该情报用“J密码”发送给了驻华盛顿的野村大使,此情报在发送过程中被美方截获并破译)情报。日本驻檀香山领事馆接到指示,要求其报告在珍珠港内某些特定区域的舰船的确切泊位。日本人基本上对停泊在锚地里的各艘舰船都确定了其在地图上的坐标方位。

贝洛斯(Bellows)机场上一架严重受损的P-40战斗机。在空袭期间,14名美军飞行员驾驶着他们的P-40和P-36战斗机升空作战,并击落了10架日军飞机

  后来,金梅尔抱怨称这条情报是在强烈地暗示日军正在计划发动空袭──他这么说是有道理的。金梅尔之所以没有被告知,因为身在华盛顿的美国海军作战部长顽固地坚持把这份情报报告限制在他自己的小圈子内。