第三步就是准备在 2007 年以前投入使用的"阵风" F3，称之为完全多功能型。目前关于 F3 的研制经费还未最后批准。国防部和达索公司的主要精力放在对 F2 型的改进上。这项改进计划目前正由国防部向"全球"军用飞机制造商招标，预计今年春天可正式签订正式全尺寸发展合同，2003 年交付使用。与以前"阵风"发展计划有所不同，"阵风"F2 的改进将从一开始就对方案完成精确定义，以后不再作改动，这将大大节省研制时间和成本。 法国国防部对"阵风"的总的采购量仍将是原定的 294 架（234 架空军，60 架海军），但具体采购计划还要取决于经费和型号的发展进度逐阶段进行。
目前"阵风"所用的动力是两台由斯奈克玛公司研制和生产的 M88-2 发动机，推重比为 8.5，净推力和加力推力分别为 50 千牛和 75 千牛。这种发动机的第一台生产型于 1996 年初出厂，同年年低交付使用。 该发动机采用了许多现代技术，如单晶高压涡轮叶片、粉末冶金盘和全权限数字式发动机控制系统，在整个飞行包线上使用不受限制。斯奈克玛公司还在对 M88-2 进行改进，目的是进一步增加它的使用寿命和减少油耗，大大减少其使用成本，以及改进其低空突防飞行任务的持续性。改进项目包括引入三维高压压缩机和涡轮叶片，改进整体涡轮转子级高压涡轮的热涂层，以及采用更先进的燃烧室冷却通道。整个改进计划将于 2001 年完成，并用于政府订购的 48 架 "阵风"F2 上。 斯奈克玛公司还在为 "阵风"F3 研制 M88-3 增推型发动机，推重比将达到 9.5。该发动机将有一个流量更大的新的低压压缩机，一个新的可调静子导流片级，使发动机可在很宽的使用范围内处于最佳工作状态，减少油耗和提供更大的使用灵活性，以适应"阵风"全面多用途的要求。研究人员同时也在研究在 M88-3 上增装推力矢量喷管系统的可行性。
"阵风"上共有 14 个挂点（"阵风"海军型为 13 个），其中 5 个用于加挂副油箱和重型武器，总的外挂能力在 9 吨以上，所有型号的"阵风"上都有一门 30 毫米机炮，发射火力为每分钟 2500 发。 "阵风"的主要空空导弹为马特拉－BAe 动力公司的"米卡"，它装有 AD4A 主动电磁寻的头，现正在研制红外寻的头。这种导弹是真正的发射后不管导弹，并已装备在法国空军的"幻影"2000-5 等战斗机上。"米卡"有 4 种发射模式：1.远程（60千米以上），多目标拦截（包括惯性制导、飞行中瞄准数据更新、红外或电磁终端制导）；2.中程，多目标拦截；3.近程格斗；4.自防御。 海军型除可挂载空军型的各种武器外，还可挂"魔术"2 和"米卡"雷达制导空空导弹。在空地（面）任务中，2005 年以后将挂反跑道武器和 Scalp 远程火力圈外发射巡航导弹，加上 A2SM 制导炸弹。到 2006 年"阵风"M 还可能挂 ANF 反舰导弹和 ASMP-A 中程核导弹。这些导弹还都在研制中，也在向"全球"导弹商招标。而且它们都可用于空军型中，从而赋予 F2 和 F3 批次的"阵风"有较强的空地攻击能力。
达索公司目前正在集中力量研制 F2 改进型和 F3 全面多功能型的各种先进技术。首先将进一步改进"自动地形跟随"系统，使飞机在飞行同时能对空进行扫描，探测是否有潜在威胁。达索公司认为，这种独特的性能将赋予"阵风"真正具有全面的空空/空地（面）能力，而目前的现役战斗机和不久将投入服役的新战斗机的这方面能力都难以和"阵风"相比。另一方面将进一步扩展多功能雷达功能，使其有更大的灵活性，例如在一个地面目标被诊断和跟踪的同时，还可紧紧咬住空中目标。 达索研究人员说，在"阵风"上把许多多功能的传感器用于典型的作战任务中，首先它把所有的信息资料汇编到任务计划系统中，并能显示在飞机的中心显示屏上，然后通过数据链把来自机外的信息资料（包括其他飞机或预警机上的）提供给机上的战术态势显示屏上。这套系统非常类似于一套"多功能信息分配系统"（MIDS）。 多功能"阵风"还将装一套"频谱防御辅助子系统"（DASS），它能够在 370 千米以远捕捉到敌雷达，并能给以定位和作出识别。该系统还同时提供激光和红外导弹发射探测器和数字式固态干扰器。 "阵风"所装的"前扇区光电子系统"的特点是有一个宽角红外传感器和一个长焦距 CCD 摄像机。这个红外探测器不仅探测距离远而且识别能力强，一旦探测到一个目标，摄像机立刻跟踪拍摄，并立即显示在显示屏上，这种显示方法比直接用红外显示更精确。 "阵风"现在装的 RBE2 雷达或数据链信息系统能在战术显示屏上同时显示 8 个目标，经改进后将能同时显示 40 个目标，并能给出应"首先予以击落"的 8 个优先目标，然后通过雷达－导弹数据链和搜索及边扫描边跟踪雷达模式同时发射4枚导弹。这种雷达的空地模式还在研制之中。
"阵风"F3的另一个改进是"话音触发"系统。塞克斯坦公司已经研制快两年了。这种系统现储存有 250 条词汇，研制人员还在不断扩展，目的是能容纳除了"发射"指令和一些特别专用指令以外的所有任务指令。塞克斯坦公司还在为"阵风"研制 Top 系列的先进瞄准系统（Topsight）的盔瞄准/显示器，用于对目标的探测和快速诊断。 达索公司的研究人员还在评估在飞机上增装卫星通信息系统的可行性。 开辟隐身新途径达索公司也通过各种途径改进"阵风"的隐身特性，例如控制飞机的飞行轨迹，使自身的姿态与敌机的夹角尽可能的小，此外就是利用无源地形跟随系统提高隐蔽性。 目前研究人员已经对隐身带来的作战优点与由此带来的成本增加进行了评估，认为先进的隐身技术，如将外形设计成尖角或复合曲线，不会使成本有太大的增加。评估还发现，像 F-22 所使用的更全面的隐身技术也不是很适合于"阵风"的多任务使用的要求，也没有经过百分之百作战使用的验证。 目前还在研究通过使用"茧包"技术减小雷达截面，和使用一些主动的雷达截面减小方法。"茧包"概念是基于把挂架上的外挂物隐藏在雷达吸收或折波罩内，在武器发射前将防护罩打开或扔掉。这种防护罩很可能被设计成将武器与飞机的机翼融为一体，以减小甚至消除挂架的雷达反射波。 另外，研究人员还在探索，随着"阵风"通信能力的大大扩展，今后用它作为直接指挥无人机和其他无人飞行器作战的平台。