特朗普：听习说韩曾是中国一部分 韩严重关切要求中美两国澄清

特朗普：听习说韩曾是中国一部分 韩严重关切要求中美两国澄清
2017年4月21日 星期五 03:30 AM
文/姜贵瑛
来自/联合早报
Sina Weibo  Email

姜贵瑛　首尔通讯员

kanggy@sph.com.sg

美国总统特朗普在接受媒体访问时透露，在本月初举行的中美首脑会谈中，中国国家主席习近平表示，“韩国曾是中国的一部分，”特朗普听后似乎对此表示认同。此消息传出后，在韩国引起热议。


据悉，特朗普12日接受《华尔街日报》采访时公开了本月6日至7日举行的中美首脑会谈的背后故事。特朗普说：“听习主席介绍了中国与韩国的历史。他说（中国与韩国）在数千年的岁月里，有过多次战争。习近平介绍说，‘韩国事实上曾是中国的一部分。’听了10分钟（习主席的历史介绍）后，我认识到（朝鲜问题）不容易解决。”

特朗普的这番话并没有被写入《华尔街日报》的报道，后来在网上刊登的全文中才披露出来。

上述内容在网上曝光后，美国网络媒体Quartz 18日讽刺地说：“特朗普在接受《华尔街日报》的采访中暴露了冲击性的无知。这是令韩国人愤慨的事情。”

对此，韩国外交部表示，韩方对有关事件表示严重关切，已经要求中美两国澄清这件事情。

中国外交部发言人陆慷昨日在例行记者会上含糊地表示，韩国民众不必感到忧虑。中美元首在海湖庄园会晤的时候，确实就朝鲜问题非常充分深入地交换了意见。

北京外交消息人士称，从中方的态度来看，这似乎不是习近平说的话。

韩国舆论昨日批评称，这番话到底是翻译错误，还是特朗普讲错都搞不清楚。但特朗普确实需要请朝鲜问题专家学学历史。

有人还指出，特朗普分不清金正日和其儿子金正恩，对于朝鲜问题的基本知识不足。

据了解，特朗普18日接受福克斯电视台采访中谈到金正恩时说，“我的前任克林顿和奥巴马与这位先生进行了长时间的对话，”但事实上与克林顿见面的是金正恩的父亲金正日，而不是金正恩。

韩曾经不是中国的一部分