一些个人企图利用外国网站趁着越共中央总书记阮富仲访华之际歪曲越南党和国家对外路线，企图破坏越中两国传统友好与团结关系，抹黑阮总书记一行访华的目的及结果，意欲离间越中两党、两国、两国人民的美好关系。

正确认识是正确行动的前提 16/04/2015 10:46 (GMT+7)
人民军队——2015年4月13日，《人民军队报》刊登了作者云庆的题为“平等合作，互利互惠”的文章。这篇文章揭开了一些个人企图利用外国网站趁着越共中央总书记阮富仲应中共中央总书记、国家主席习近平的邀请正式访华之际歪曲越南党和国家对外路线。近日来，《人民军队报》接受了许多读者的意见，建议对上述文章的相关内容加以分析介绍。值此之际，本报谨向读者介绍一些读者关于以上文章的看法。

在北京的越南留学生党支部书记阮光明：访问时间是十分合适的


在北京的越南留学生党支部书记阮光明（图片来源：人民军队报）
在北京越南留学生党支部书记阮光明对《平等合作，互利互惠》这篇文章的内容表示支持。他同时反对一些人的观点，认为阮富仲总书记对华访问是“紧张”、“不同寻常”的。

历史证明，越中两党两国领导一直保持互访频繁，充分体现双方在严格落实对外工作原则的基础上实现友好合作与平等互利的愿望。每一次访问前，双方都协商讨论，共同制定符合两国实践情况的具体计划，为双边关系开辟新篇章提供基础。阮富仲总书记和越南高级代表团的访问在双方纪念建交65周年等重要背景下进行。两党两国将趁此机会共同评价和肯定双方65年来取得的各方面成就，同时规划双边关系未来发展方向。正是因此，阮富仲总书记的访问是具有重大历史意义的事件。

除此之外，在2014年东海（BIEN DONG）紧张局势的情况下，两党两国领导这段时间进行会见和会谈是合理的，有助于快速且全面恢复双方传统友好、平等合作与互利互惠关系，巩固双方相互信任，维护东海和平与稳定，造福两国人民，为地区乃至世界和平、稳定并提高越南国际地位做出贡献。（记者阮晋遵）

清化省芒罗县芒罗镇罗明还先生：揭开旧阴谋


清化省芒罗县芒罗镇罗明还先生（图片来源：人民军队报）
于2015年4月13日在《人民军队报》刊登的题为“平等合作，互利互惠”文章已揭开了一些个人企图破坏越中两国传统友好与团结关系的阴谋。罗先生高度评价这篇文章的内容，因为其已为读者转达三大通牒：其一，充分肯定越南党和国家一贯主张实施和平外交政策，实现国际关系多边化多样化。其二，为读者提供关于阮富仲总书记一行访华的主要结果的相关消息；其三，驳斥一些个人利用外国网站企图降低越南国际地位的阴谋。

罗先生表示，阮富仲总书记一行对华进行正式访问旨在深化两党两国和两国人民传统友好关系。此次访问不是像一些人所说的“紧张”、“不同寻常”或在“敏感的时间”进行。罗先生认为，这是敌对势力的旧阴谋，企图降低越南的国际地位和越南共产党的地位，破坏越南同世界各国、尤其是越中两国之间的互信与了解。

罗先生还表示，群众应对那些歪曲事实的信息提高警惕，同时需要《人民军队报》等新闻媒体的积极参与，及时主动引导社会舆论。与此同时，各地方政府和各政治社会组织要做好宣传教育工作，让干部党员和人民群众深刻了解我党和国家的政策主张以及各敌对势力的阴谋。罗先生认为，在互相尊重、平等互利的基础上扩大国际合作关系是正确的方向，为当今时代国家发展创造便利条件。（记者文阳）

工兵兵种293旅党委书记、政委黎青海大校：揭开针对我党我国外交政策的歪曲言论的阴谋


工兵兵种293旅党委书记、政委黎青海大校（图片来源：人民军队报）
我是人民军队报高度忠诚的读者，本报的“挫败和平演变战略”专栏是我特别关注的焦点。该专栏于2015年4月13日刊登了作者云庆撰写题为“平等合作，互惠互利”的文章，揭开了那些针对我党我国外交政策的歪曲言论背后的真相。文章明确指出了我党我国一贯奉行的对外政策，强烈谴责那些对我党我国存有成见的狭隘思想。

阮富仲总书记一行访华引起了媒体广泛关注，取得了重要成果，有助于深化越中团结友谊，为推动两国关系健康稳步发展奠定了扎实的基础，造福两国人民，对地区乃至世界的和平、稳定、合作与共同发展起着积极作用。这是两国高层领导保持经常性互动的生动体现。但，海外的某些对象对我党存有仇恨心里，其利用网络散发了谣言，抹黑阮总书记一行访华的目的及结果，意欲离间越中两党、两国、两国人民的美好关系。

他们怀有黑暗的目的，要使国家的信誉受损，使地区安全形势更趋复杂严峻。因此，全党干部、军人和全国人民要保持清醒的认识，坚定支持党、国家的对外主张，有责任维护越南同世界各国的友好合作关系，尤其是要竭尽全力维护越中友好关系。（记者元胜报道）

旅居中国云南省越侨协会会长范家德：与越南存有嫌隙的人故意从中作梗


旅居中国云南省越侨协会会长范家德（图片来源：人民军队报）
题为“平等合作，互惠互利”的文章客观反映了阮富仲总书记应中华人民共和国中共中央总书记、国家主席习近平邀请访华的友好目的。某些人声称，阮总书记访华是“匆忙”的决定，中方对此缺乏足够的重视等言论。但，事实恰好相反，阮总书记访华的前后一段时间广泛受到了世界和地区媒体的关注，中国人民也对此非常重视。

中方为阮富仲总书记举行了高规格的欢迎仪式。此后，中共中央总书记、国家主席习近平与中国其他领导人为阮富仲总书记一行举行了两场盛大的宴会，热烈欢迎阮总书记一行访华。

中国媒体对阮富仲总书记访华进行了全面、深入的报道。4月7日，新华社刊登了题为“习近平同越共中央总书记阮富仲举行会谈”的2500多字的文章，文章还附有许多两国元首友好交流的照片，对越南代表团访华的活动进行了详细的报道。中国中央电视台的新闻联播节目也对此进行深入报道。中国的其他新闻报纸如人民日报、解放军报、青年报、光明日报等均在报纸版面上隆重刊登了相关报道和文章。报道和文章指出，越中关系是山水相连的特殊关系。

我们对阮富仲总书记一行访华表示欢迎，对中方的盛情接待表示感谢，对越中关系未来给予美好的期待。我们有理由肯定，针对阮总书记访华的歪曲言论只是那些不友好分子的小把戏而已。（记者吴青报道）

平等合作，互利互惠 13/04/2015 21:07 (GMT+7)
人民军队记者云庆报道：应中共中央总书记、中华人民共和国国家主席习近平的邀请，越共中央总书记阮富仲从2015年4月7日至10日对中国进行正式访问。阮富仲总书记访华之行得到了国内外舆论的高度关注。中国、德国、俄罗斯等国权威新闻媒体重点报道阮富仲总书记同中国党和国家领导的会见和会谈结果，同时肯定，阮富仲总书记和越南高级代表团对中国进行的正式访问取得了许多十分美好的结果，是越中两国传统友好关系的生动体现。此访的结果已为越中关系未来健康持续发展奠定基础，为地区乃至世界和平、稳定、合作与发展做出贡献。


越共中央总书记阮富仲从4月7日至10日对中华人民共和国进行正式访问 （图片来源：越通社）


值得一提的是，在阮富仲总书记访华期间，若干国外网站连续刊登了一些人关于阮富仲总书记访华之行的文章，其中提出了自以为是“爱国者”的片面观点。

他们通过一些具体的、琐碎的、单调的小事，认为阮富仲总书记的此访是“紧张”、“不同寻常”的。更加狠毒和危险的是，他们着眼于散发降低越南在地区和国际舞台上的地位、破坏越中两国传统友好关系的言论。

阮富仲总书记的此访充分肯定了越南共产党的对外路线和政策，有助于进一步深化越中两党两国和两国人民的传统友好关系。阮富仲总书记和中国党和国家领导的各场会见和会谈在友好、高度互信的气氛中举行并取得许多重要结果。双方领导已就东海（BIEN DONG）等两国关系存在的问题开展坦诚、深入的交谈。

越南社会主义过渡时期国家建设纲领（2011年补充和发展草案）明确指出，越南一贯奉行独立、自主、合作与发展的和平外交政策；实现国际关系多边化多样化，积极主动融入国际社会；提升国家地位；为国家与民族利益，为一个富强的越南社会主义国家而奋斗；越南是世界各国的朋友、可信赖的伙伴以及国际社会负责任的一员，为世界和平、民族对立、民主和社会进步做出贡献等。

在此基础上，正在征集全党党员和全国人民建言献策的越共十二大政治报告草案明确指出：越南在国际法的基本原则、在平等互利的基础上一贯奉行独立、自主、合作与发展的和平外交路线和政策；实现国际关系多边化多样化；积极主动融入国际；越南是世界各国的朋友、可信赖的伙伴以及国际社会负责任的一员。

政治报告草案还肯定，不断提高对外活动效益，继续将各个合作关系深入发展；坚决斗争，粉碎一切侵犯国家独立、主权、统一、领土完整、国家安全、政治稳定的干预阴谋与行动；继续完成陆地边界划界勘界立碑工作；在国际法基本原则、1982年联合国海洋法公约和地区相关行为规则等基础上推进解决海上问题；重视同各邻国的传统友好关系，推进同各强国等重要伙伴的关系；积极主动参与东盟共同体建设；不断扩大并深化党、国家和民间外交的效益等。

这充分肯定，阮富仲总书记对中国进行的正式访问旨在加强越中两党两国和两国人民的合作、互信与了解，为双方协商讨论各个问题，致力达成共识，在最大程度上满足双方利益，符合国际法的基本原则等创造机会。

阮富仲总书记的此访充分体现越南共产党对外路线的观点和主张。访问相关信息在国内外媒体公开报道。然而，一些所谓“爱国者”在网上刊登的文章却通过歪曲的认识已为越中两党两国和两国人民的传统友好关系以及越南对外关系带来负面影响。一些文章中甚至还赤裸裸地提出个提问：越南到底有没有独立和自由？

近几个月来，越南民族踊跃参加各个竞赛运动，切实纪念我国解放南方、统一祖国40周年。越南统一40年来、尤其是开放革新近30年来所取得的巨大成就得到了国际社会的高度评价与认可。在国际友人心目中，越南一直是安全且具有吸引力的目的地。尚未独立的国家怎么能成为国际友人的安全目的地？值得一提的是，俄罗斯总理梅德韦杰夫近期值访越之旅接受媒体采访时已肯定，越南几十年来取得的成就确实举世瞩目，他对此表示很钦佩。越南工业、农业等各方面发展迅猛，百姓生活焕然一新等。

上述这些充分肯定了越南对外开放、平等互利政策的正确性，全面驳斥了那些自以为是“爱国者”的不合乎时代潮流的片面观点。在全球化进程加速推进的今天，扩大对外关系不仅是时代发展的客观要求，而且是世界上每个国家与民族的正当需求。（完）