http://ria.ru/economy/20140624/1013320956.html
来自俄新网的文章
印度准备将俄对华天然气管道延至本国边境
俄新网莫斯科6月24日电 印度《金融快报》(Financial Express)周二写道，印度政府准备开始与莫斯科谈判，讨论将俄罗斯计划向中国建设的天然气管道延长至本国边境问题。
该报指出，如果这个项目得以落实，那么这条管道将成为世界最长的管道之一。
该报写道，印度新总理莫迪政府的目标是扩大石油天然气来源，以便满足国内日益增长的能源需求。鉴于这种情况，印度代表团在2014年7月召开的下一次金砖五国峰会期间打算把延长新天然气管道问题提上日程。
该报报道，上周在莫斯科召开的世界石油大会期间印度石油和天然气部长普拉丹与俄罗斯同行亚历山大•诺瓦克讨论了延长天然气管道的前景问题。此外，两国能源部门领导人还讨论了在煤炭工业和电力领域合作的前景。
原文：
Индия готова к продлению газопровода из РФ в Китай до своей границы
Правительство нового премьер-министра Индии Нарендры Моди нацелено на расширение числа источников нефти и газа для удовлетворения растущего спроса на энергоресурсы в стране.
МОСКВА, 24 июн — РИА Новости. Индийские власти готовы начать переговоры с Москвой о продлении газопровода, который Россия планирует построить в Китай, до индийской границы, пишет во вторник газета Financial Express.
В случае осуществления подобного проекта, этот газопровод станет одним из самых длинных в мире, отмечает издание.
Как пишет газета, правительство нового премьер-министра Индии Нарендры Моди нацелено на расширение числа источников нефти и газа для удовлетворения растущего спроса на энергоресурсы в стране. В связи с этим индийская делегация в ходе следующего саммита БРИК, назначенного на июль 2014 года, намерена вынести вопрос о продлении нового газопровода на повестку дня.
По информации издания, во время проведения Мирового нефтяного конгресса, который состоялся в Москве на минувшей неделе, министр нефти и газа Индии Дхармендра Прадхан уже обсудил перспективу продления газопровода со своим российским коллегой Александром Новаком. Кроме того, главы энергетических ведомств двух стран обсудили перспективы сотрудничества в угольной промышленности и электроэнергетической отрасли.
|
发表于 2014-6-25 17:32
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
