日媒：天皇最快8月8日宣布退位 传位给德仁亲王

NHK：明仁天皇最快8月8日宣布退位 传位给德仁亲王

中国日报网7月29日电（欧叶）据日本NHK英文网站报道，消息人士表示，82岁高龄的现任明仁天皇最快可能会在8月宣布退位。

报道称，明仁天皇据信已经告知日本宫内厅的亲信，他会将皇位传给德仁亲王。消息人士指出，已经在位28年的明仁天皇萌生退位的念头，是因为他想要在身体虚弱到无法负荷所有天皇事务前退位，明仁天皇据说已经告知家人他的决定。

消息人士还称，明仁天皇很可能会在临时国会和内阁重组后，在8月8日宣布他退位的决定。日本官员在考虑用电视直播天皇表达退位的演说，让更多日本民众了解天皇的想法，明仁天皇预计将在东京皇居发表10分钟的演说。

因为日本法律并未规范天皇的退位事宜，因此明仁天皇很可能会避免使用“退位”这类明确的字眼，但是委婉地表达他的想法。

如果明仁天皇果真在电视直播上表达自己的退位想法，这将是首次他在电视上发表演说，2011年3月11日发生东日本大地震和海啸后，明仁天皇对民众发表的慰问讲话系事先录制好的视频。

登录/注册后可看大图

倭奴国国王，什么狗屁天皇

翻译成天皇的确有问题，世界不承认日本的头是皇，只能是王。所谓皇必须是王之王，下面早有王，日本没有。