【原创翻译】中国将向泰国提供一批高科技武器装备并定期接收泰国士兵进行培训

发表于 2015-2-7 10:47

　　http://ria.ru/world/20150206/1046318808.html

　　来自俄新社的文章

　　中国将向泰国提供一批高科技武器装备并定期接收泰国士兵进行培训

　　俄新社曼谷2月6日电泰国国防部周五发表声明指出，泰国与中国国防部长就扩大两国军事技术合作达成了一致。

　　周五当天，泰国副总理兼国防部长巴威·翁素汪将军与正对泰国进行为期三天访问的中国国防部长常万全举行了会晤，双方研究并批准了未来扩大军事技术合作的计划。两国国防部长商定扩大联合演习以及各级军方人员的互访。

　　泰国对中国向其转交一批军工技术的建议很感兴趣，中方声明未来准备向泰国提供高科技技术装备，包括现代化坦克、潜艇，并且对泰国军队人员进行装备使用操作培训。中方还表示准备定期接收泰国士兵，对他们进行一系列军事课目的培训。

　　此外，泰国还请求中方支持近期泰国与他国举行的联合军演，其中包括未来与俄罗斯的军事医学联合军演。

　　中国国防部长对泰国进行访问的背景是泰国与美国就泰国在2014年5月22日军事政变之后再次回归民主泰国一事意见相左，导致两国矛盾升级。据国外媒体报道，周五在与中国国防部长会晤之时，泰国总理巴育对中国理解泰国政治局势以及未干预泰国内政表示感谢。

登录/注册后可看大图

1008432734.jpg (43.3 KB, 下载次数: 19)

下载附件

2015-2-7 10:47 上传

　　原文：

　　Таиланд и КНР договорились о расширении военного сотрудничества

　　Таиландская сторона с интересом восприняла предложения КНР по передаче ей ряда технологий для оборонной промышленности, а также заявление китайской стороны о готовности поставить Таиланду в будущем высокотехнологичные вооружения.

　　БАНГКОК, 6 фев — РИА Новости. Министры обороны Таиланда и КНР договорились в пятницу о расширении военно-технического сотрудничества между двумя странами, говорится в заявлении министерства обороны Таиланда, опубликованном в пятницу.

　　На состоявшейся ранее в тот же день встрече вице-премьера и министра обороны Таиланда генерала Правита Вонгсувана и находящегося в Бангкоке с трехдневным визитом министра обороны КНР генерала Чаня Ванцюаня стороны рассмотрели и одобрили планы дальнейшего расширения военно-технического сотрудничества, говорится в документе.

　　Стороны договорились расширить практику совместных учений и взаимных визитов групп военнослужащих всех уровней.

　　Таиландская сторона с интересом восприняла предложения КНР по передаче ей ряда технологий для оборонной промышленности, а также заявление китайской стороны о готовности поставить Таиланду в будущем высокотехнологичные вооружения, в том числе современные танки и подводные лодки, и провести обучение таиландских военнослужащих их применению. Китайская сторона выразила также готовность на регулярной основе принимать таиландских военнослужащих на обучение по ряду военных специальностей.

　　Таиландская сторона, в свою очередь, обратилась к КНР с просьбой поддержать проведение ряда совместных учений с зарубежными странами, которые планируются на ближайший год, в том числе — совместных военно-медицинских учений с Россией.

　　Визит министра обороны КНР проходит на фоне обострения противоречий между Таиландом и США по вопросу о возвращении Таиланда к демократическим формам правления после военного переворота 22 мая 2014 года. По информации СМИ, на встрече с Чанем Ванцюанем в пятницу премьер-министр Таиланда генерал Прают Чан-Оча выразил Китаю благодарность за "понимание внутриполитической ситуации Таиланда" и невмешательство в его внутренние дела.

发表于 2015-2-7 10:50

发表于 2015-2-7 12:02

发表于 2015-2-7 15:53

发表于 2015-2-7 15:58

发表于 2015-2-7 16:16

发表于 2015-2-7 16:24

发表于 2015-2-7 18:19

发表于 2015-2-7 18:32

发表于 2015-2-7 18:39

发表于 2015-2-7 18:41

发表于 2015-2-7 19:49

发表于 2015-2-7 20:00

发表于 2015-2-8 12:47

发表于 2015-2-8 13:19

		自动登录	找回密码
密码			注册

【原创翻译】中国将向泰国提供一批高科技武器装备并定期接收泰国士兵进行培训

相关帖子

这就对了............!

其中包括未来与俄罗斯的军事医学联合军演。

不错，真是怪怪的国际关系.....不民主的话，米国制裁，然后军政府跑来跟支持民选总理的中国搞基....民主嘛，米国支持，但是民选上来的总理亲中，跟中国大作特做生意.........尼玛中或最输啊~！

泰国部署潜艇不容易，从东部到西部还要绕道新加坡经过马六甲，从太平洋到印度洋

挖运河。

哪有那么容易，即便挖了，也是国际航道哦，不多自己部署方便点

泰国是在越南背后扎刀的好手，包围越南搞死越南

泰国不可能布置战略核潜艇，只能是战术常规潜艇，所以只能布置在泰国湾，朝东对付越南、马来西亚。朝西意义不大，除非泰国想和缅甸、印度干~~~~`