好笑的是耶格尔在1968年与联队自韩国移防回美国时，莫麦尔又被调来作他的顶头上司，两人相处极为冷漠，甚至差一点断送耶格尔升迁的生涯，还好在其它朋有的协助下，耶格尔升为空军准将并再度派往西德，1970年在美国驻巴基斯坦大使的推荐下，耶格尔前往巴国担任驻巴国防代表，葛兰妮丝则协助控制巴国过高的人口成长率－分派彩色保险套。1971年夫妇二人再度回到沙漠中的爱德华空军基地，1975年叶格军职届满退休，同时也被邀请担任NASA在爱德华空军基地研究中心和诺斯罗普的顾问。耶格尔亦成为「航空荣誉馆」最年轻的一员，永受後进者推崇。

耶格尔可说是本世纪後半期最富传奇性的飞行员，他所经历的与对航空事业的发展都是无可比拟的，耶格尔自己怎麽认为呢？他认为他只是众多人中的幸运者，许多比他优秀的飞行员比较不幸的都先他而去，但是在极高度压力和危险的试飞环境中不仅全身而退还能达成任务，若说耶格尔是其中的佼佼者，相信也是所又对蓝天向往的人都能认同的。